WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| in part adv | (partially) | en parte loc adv |
| | | parcialmente adv |
| | I agree with you in part but not completely. |
| | Your answer is correct in part, but it needs further elaboration. |
| | Estoy de acuerdo contigo en parte, pero no completamente. // Tu respuesta es correcta en parte, pero necesita más elaboración |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| have a part in [sth] v expr | (be partly responsible) | tener parte en loc verb + prep |
| | (informal) | tener que ver con loc verb + prep |
| | | participar en vi + prep |
| | Lewis denied having a part in the attempted murder. |
| | Lewis negó tener parte en el intento de homicidio. |
| in good part adv | (in friendly manner) | de buena manera loc adv |
| | | de buen humor loc adv |
| | | de buen grado loc adv |
| | Richard always took in good part everything that was said to him. |
| | Richard siempre se tomaba de buena manera lo que le decían. |
| in good part adv | informal (largely) | en buena parte, en buena medida loc adv |
| | | en gran parte, en gran medida loc adv |
| | We prepared everything for the party on time, in good part thanks to the help of my brother. |
| | Pudimos tener todo lo de la fiesta preparado a tiempo, en buena parte (or: en buena medida) gracias a la ayuda de mi hermano. |
| play a part in [sth] v expr | (participate) | colaborar en vi + prep |
| | | tomar parte en loc verb + prep |
| | (formal) | desempeñar un papel en loc verb + prep |
| | This was a real community effort, nearly everyone here played a part in creating the newsletter. |
| | Esto fue un verdadero esfuerzo comunitario; casi todos colaboraron en la creación del boletín. |
| play a part in [sth] v expr | (be partly responsible) (informal) | tener que ver con loc verb + prep |
| | | tener un rol en loc verb + prep |
| | | colaborar en vi + prep |
| | | participar en vi + prep |
| | Oliver's tendency to trust people too easily played a part in his downfall. |
| | La tendencia de Oliver a confiar demasiado en la gente tuvo que ver con su ruina. |
take an active part in [sth],
take an active role in [sth] v expr | (be involved) | tomar parte activa en loc verb |
| | He refused to take an active part in the discussion. |
| | Se rehusó a tomar parte activa en la discusión. |
| | | participar activamente en loc verb |
| | | participar en vi + prep |
| | Se rehusó a participar en la discusión. |
| | | ser parte activa de loc verb |
| take no part in [sth] v expr | (not participate) | no participar⇒ vi |
| | Shirley hates dancing, and says she'll take no part in it. |
| | A Shirley no le gusta bailar, dijo que no participará. |
| take part in [sth] v expr | (join in) | participar en, participar de vi + prep |
| | | formar parte de, tomar parte en loc verb |
| | She was angry and did not take part in the festivities. |
| | Estaba enojada y no participó de los festejos. |
'in part' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: